Time Magazine has touted the Willamette Valley as one of the world’s top spots to go wine tasting. If wine is your thing, you definitely want to spend a couple of days (or more) uncorking and unwinding in our region’s renowned wineries and tasting rooms. We’ve rounded up four top-notch tasting itineraries to get you started here. Book a stay at a cozy bed and breakfast, modern hotel or resort in the area and then raise your glass, savor chef-prepared bites and explore our friendly wine-country towns. May is also Oregon Wine Month and many wineries have special events. Check individual websites for all the juicy details.

Peonías de color amarillo limón, fragantes lirios beige y trillium autóctonos... ¡Vaya! Abril es el Mes Nacional de los Jardines, y la región de Salem cuenta con casi 20 jardines botánicos y de exhibición pública que rebosan de una vertiginosa variedad de flores de todos los colores, formas y aromas. Algunos jardines ofrecen incluso catas de vino, actividades para niños y paseos en globo aerostático. Si vienes más adelante en verano —o en otoño e invierno—, aún podrás disfrutar de muchas flores perennes del noroeste del Pacífico. Aquí tienes una selección de jardines locales que despertarán tus sentidos, ordenados según la fecha de floración.

¿Qué significa que Salem sea MOPO? Significa que Salem, sede del emblemático Capitolio del Estado de Oregón, y los pequeños pueblos de los alrededores del frondoso valle de Willamette representan la experiencia por excelencia de Oregón. La zona de Salem lo tiene todo: una historia diversa y un patrimonio tribal, bodegas galardonadas, cervecerías artesanales, imponentes cascadas y bosques centenarios, granjas de generación en generación, jardines públicos y una animada escena artística. He aquí una muestra de por qué la región cumple todos los requisitos y es, sin duda, la parte más típica de Oregón.

¿Te apetece una pinta recién tirada de cerveza artesanal del Noroeste del Pacífico? Febrero es el Mes de la Cerveza Artesanal de Oregón, el momento perfecto para visitar las pequeñas cervecerías artesanales de la zona de Salem y llevar a tu paladar de viaje por la región... y por el mundo. Desde pilsners hiperlocales y cervezas elaboradas por monjes hasta stouts inglesas maduradas en barrica y ofertas especiales relacionadas con la Zwickelmania —la celebración estatal de la cerveza artesanal—, aquí tienes una muestra de algunas de las cervecerías locales que servirán sus cervezas este mes.

Olvídate de quedarte en casa: Salem y sus alrededores cuentan con una animada vida nocturna. Tanto si te apetece sentarte en la barra de un bar de estilo saloon para disfrutar de una hamburguesa de beicon hecha a mano y una degustación de whiskies, como si prefieres asistir a un concierto de jazz o a un espectáculo de comedia, batir tu récord en el pinball de Star Wars o jugar un partido amistoso de lanzamiento de hachas con tus amigos, estos animados locales nocturnos te garantizan diversión hasta bien entrada la noche.

Es la época del año y la región de Salem está viviendo el espíritu navideño a lo grande. Tanto si quieres hacer senderismo entre imponentes abetos de Douglas en busca de adornos de fabricación local, como si prefieres recorrer un animado mercado navideño mientras los niños se divierten en los toboganes sin nieve, o acurrucarte junto al fuego con una copa de pinot en un viñedo galardonado, estas actividades invernales clásicas te harán comer, beber y sentirte feliz.

Amantes del teatro y la música, alegraos: en la región de Salem, nunca estaréis lejos de las artes, ya sea un teatro emblemático, una antigua escuela convertida en teatro comunitario, una sala de conciertos íntima o un campus universitario con una floreciente escena de artes escénicas. Nuestras comunidades locales apuestan por las artes y ofrecen a los visitantes una variada selección de espectáculos en directo. Echa un vistazo a este resumen de increíbles locales de la zona y disfruta de un espectáculo que recordarás para siempre.

Las profundas raíces agrícolas de la región de Salem —y sus reconocimientos— quedan plenamente de manifiesto cada mes de octubre, cuando las granjas familiares abren sus campos y huertos al público para celebrar festivales de la cosecha repletos de actividades que son una auténtica pasada para toda la familia. Piérdete con los peques en un laberinto de maíz de seis acres, recoge manzanas Honeycrisp y calabazas para tallar, juega al cornhole o simplemente relájate con una sidra y escucha música en directo. Echa un vistazo a estos increíbles festivales de la cosecha y disfruta de un día completo de diversión a la antigua usanza en la granja.

El valle del Mid-Willamette es un paraíso para los senderistas durante todo el año, pero el otoño es especialmente espectacular. Desde finales de septiembre hasta noviembre, los arces de hoja grande y los fresnos de Oregón se tiñen de dorado y dejan caer sus hojas sobre los senderos, mientras que los gansos canadienses oscuros y otras aves migratorias comienzan a llegar para pasar el invierno. Independientemente de cuándo tengas pensado visitar la zona —o si te gustaría que tu ruta de senderismo tuviera como telón de fondo el río Willamette, los alces de Roosevelt, cascadas imponentes o bosques antiguos—, hay un sendero cerca de Salem que te está esperando. Algunos senderos son accesibles para personas con movilidad reducida; consulta los enlaces para obtener más detalles.

Si te gusta la historia peculiar, las curiosidades y los caminos menos transitados, la zona de Salem está repleta de lugares que te intrigarán y te encantarán. Desde vestidos vintage de primeras damas adornados con encaje hasta colecciones de botellas de cerveza antiguas y lápidas con forma de vaca: echa un vistazo a esta selección poco convencional y déjate llevar por lo insólito.

Si lo que buscas este verano es refrescarte con actividades acuáticas, tenemos lo que necesitas. Solo tienes que elegir entre los caudalosos ríos, los refrescantes lagos y los tranquilos embalses de la región, y todo tu grupo podrá darse un chapuzón. Lánzate a un lago frío y nada, rema con tu perro en una tabla de SUP (stand-up paddle), pesca truchas desde tu canoa o haz una excursión guiada en kayak o de rafting en aguas bravas. Da igual qué aventura acuática o lugar local elijas, simplemente lánzate y diviértete.

Cuando se trata de diversión veraniega, la región de Salem es la mejor opción. Las temperaturas cálidas y los cielos azules son magníficos y constituyen el escenario perfecto para todos los festivales de música al aire libre, desfiles, ferias, powwows y rodeos de la zona. ¡Echa un vistazo a esta emocionante programación de eventos de verano en la zona de Salem y reúne a tus amigos para disfrutar de una diversión veraniega inolvidable!